特朗普对12个国家的旅行禁令将于周一生效

美国总统唐纳德·特朗普禁止12个国家公民进入美国的命令将于美国东部时间周一凌晨12点01分（格林尼治标准时间0401）生效，总统宣布此举是为了保护国家免受“外国恐怖分子”的侵害。

受最新旅行禁令影响的国家是阿富汗、缅甸、乍得、刚果共和国、赤道几内亚、厄立特里亚、海地、伊朗、利比亚、索马里、苏丹和也门。

布隆迪、古巴、老挝、塞拉利昂、多哥、土库曼斯坦和委内瑞拉等其他七个国家的公民入境将受到部分限制。

共和党人特朗普表示，受到最严厉限制的国家决心庇护“恐怖分子的大规模存在”，未能在签证安全方面进行合作，无法核实旅行者的身份，对犯罪历史的记录保存不足，在美国的签证逾期居留率很高。

他以上周日在科罗拉多州博尔德发生的事件为例，说明为什么需要新的限制措施。在这起事件中，一名埃及公民向一群亲以色列的示威者投掷了一枚汽油弹。但埃及不在旅行禁令之列。

旅行禁令是特朗普限制移民进入美国政策的一部分，让人想起他在第一个任期内禁止来自七个穆斯林占多数的国家的旅客入境的类似举措。

即将禁止公民入境的国家的官员和居民表达了沮丧和难以置信。

乍得总统穆罕默德·伊德里斯·代比·伊特诺表示，他已指示乍得政府停止向美国公民发放签证，以回应特朗普的行动。

“乍得既没有飞机可以提供，也没有数十亿美元可以捐赠，但乍得有自己的尊严和骄傲，”他在脸书上的一篇帖子中说，他指的是卡塔尔等国，这些国家将一架豪华飞机送给美国供特朗普使用，并承诺在美国投资数十亿美元。

为美国或美国资助的项目工作并希望在美国重新定居的阿富汗人表示，他们担心旅行禁令将迫使他们返回自己的国家，在那里他们可能面临塔利班的报复。

美国民主党议员也对这些政策表示担忧。

周四晚些时候，美国众议员罗·康纳在社交媒体上表示：“特朗普对来自12个国家的公民的旅行禁令既严厉又违宪。”“人们有权寻求庇护。”

美国总统唐纳德·特朗普禁止12个国家公民进入美国的命令将于美国东部时间周一凌晨12点01分（格林尼治标准时间0401）生效，总统宣布此举是为了保护国家免受“外国恐怖分子”的侵害。

受最新旅行禁令影响的国家是阿富汗、缅甸、乍得、刚果共和国、赤道几内亚、厄立特里亚、海地、伊朗、利比亚、索马里、苏丹和也门。

布隆迪、古巴、老挝、塞拉利昂、多哥、土库曼斯坦和委内瑞拉等其他七个国家的公民入境将受到部分限制。

共和党人特朗普表示，受到最严厉限制的国家决心庇护“恐怖分子的大规模存在”，未能在签证安全方面进行合作，无法核实旅行者的身份，对犯罪历史的记录保存不足，在美国的签证逾期居留率很高。

他以上周日在科罗拉多州博尔德发生的事件为例，说明为什么需要新的限制措施。在这起事件中，一名埃及公民向一群亲以色列的示威者投掷了一枚汽油弹。但埃及不在旅行禁令之列。

旅行禁令是特朗普限制移民进入美国政策的一部分，让人想起他在第一个任期内禁止来自七个穆斯林占多数的国家的旅客入境的类似举措。

即将禁止公民入境的国家的官员和居民表达了沮丧和难以置信。

乍得总统穆罕默德·伊德里斯·代比·伊特诺表示，他已指示乍得政府停止向美国公民发放签证，以回应特朗普的行动。

“乍得既没有飞机可以提供，也没有数十亿美元可以捐赠，但乍得有自己的尊严和骄傲，”他在脸书上的一篇帖子中说，他指的是卡塔尔等国，这些国家将一架豪华飞机送给美国供特朗普使用，并承诺在美国投资数十亿美元。

为美国或美国资助的项目工作并希望在美国重新定居的阿富汗人表示，他们担心旅行禁令将迫使他们返回自己的国家，在那里他们可能面临塔利班的报复。

美国民主党议员也对这些政策表示担忧。

周四晚些时候，美国众议员罗·康纳在社交媒体上表示：“特朗普对来自12个国家的公民的旅行禁令既严厉又违宪。”“人们有权寻求庇护。”