“我很快意识到我没有影响力”：柯尔斯滕辞去巴基斯坦的工作

前南非板球运动员、著名教练加里•克尔斯滕（Gary Kirsten）打破沉默，承认自己“很快意识到”自己对巴基斯坦白球队主教练的影响微乎其微。对于导致他突然辞职的内部动荡，他一直保持沉默。

在Wisden Cricket Patreon播客上的一次坦诚对话中，Kirsten坦承了他在国家队短暂任职期间的挫败感，强调巴基斯坦的板球环境缺乏教练成功所需的结构和自主权。

“板球队需要由板球人来管理，”克尔斯滕说。“一旦我被排除在选拔之外，并被要求带领一支没有我帮助组建的球队，我就很难对球队产生任何积极的影响。”

克尔斯滕于2024年4月被任命为巴基斯坦白球教练，与贾森·吉莱斯皮（Jason Gillespie）一起担任测试队的教练。他们的任命作为巴基斯坦板球委员会（PCB）新方向的一部分受到广泛欢迎。但接下来的事情一点也不稳定。

阅读更多在贾韦德-吉莱斯皮（javed gillespie）争吵后，米奇·阿瑟（Mickey Arthur）猛烈抨击巴基斯坦板球

到了10月，就在巴基斯坦与澳大利亚和津巴布韦的ODI和T20I巡回赛的阵容宣布后不到一天，克尔斯滕就递交了辞呈。当时，有关教练组和板球委员会之间权力分歧日益扩大的传言已经开始浮出水面。

值得注意的是，克尔斯滕和吉莱斯皮被排除在英格兰板球系列赛后期和随后的白球比赛的五人选拔委员会之外。被排除在外被视为权威减弱的明显迹象，使得这两位外国教练在板球决策中越来越被边缘化。

“那是动荡的几个月，”柯尔斯滕回忆道。我很快意识到我不会有太大的影响力。当有很多外部噪音——非常有影响力的噪音——就不可能带领团队朝着正确的方向前进。”

柯尔斯滕在10月辞职，吉莱斯皮紧随其后，在12月的南非系列赛之前辞职。他后来透露，巴基斯坦板球委员会决定与他的前澳大利亚同事、高水平教练蒂姆·尼尔森分道扬镳，这影响了他自己的离开。“它留下了酸味，”吉莱斯皮说。

尽管动荡不安，克尔斯滕仍然对他曾经短暂合作过的球员有着深厚的感情，也不排除复出的可能性——但前提是在更专业、更自主的条件下。

他说：“如果我明天被邀请回巴基斯坦，我会去的——但是我想在合适的情况下为球员们去。”“我喜欢巴基斯坦球员。他们都是很棒的人。他们比其他球队更能感受到表现的压力。当他们输球的时候，他们会很紧张——他们会有这种感觉。”

也读：吉莱斯皮打开了痛苦的教练任期与Pak

他的临别之辞呼应了在巴基斯坦的国际教练们反复出现的一句话：结构性效率低下、责任模糊和外部干涉继续破坏着球场上的进步。

克尔斯滕说：“我现在太老了，不能再处理其他事务了。”“我只想执教一支球队，和球员们一起工作。当没有干扰，你有一个有才华的团队时，你通常会成功。”

柯尔斯顿离开后，贾维德短暂担任临时白球教练，之后新西兰人迈克·赫森被任命为主教练。

前南非板球运动员、著名教练加里•克尔斯滕（Gary Kirsten）打破沉默，承认自己“很快意识到”自己对巴基斯坦白球队主教练的影响微乎其微。对于导致他突然辞职的内部动荡，他一直保持沉默。

在Wisden Cricket Patreon播客上的一次坦诚对话中，Kirsten坦承了他在国家队短暂任职期间的挫败感，强调巴基斯坦的板球环境缺乏教练成功所需的结构和自主权。

“板球队需要由板球人来管理，”克尔斯滕说。“一旦我被排除在选拔之外，并被要求带领一支没有我帮助组建的球队，我就很难对球队产生任何积极的影响。”

克尔斯滕于2024年4月被任命为巴基斯坦白球教练，与贾森·吉莱斯皮（Jason Gillespie）一起担任测试队的教练。他们的任命作为巴基斯坦板球委员会（PCB）新方向的一部分受到广泛欢迎。但接下来的事情一点也不稳定。

阅读更多在贾韦德-吉莱斯皮（javed gillespie）争吵后，米奇·阿瑟（Mickey Arthur）猛烈抨击巴基斯坦板球

到了10月，就在巴基斯坦与澳大利亚和津巴布韦的ODI和T20I巡回赛的阵容宣布后不到一天，克尔斯滕就递交了辞呈。当时，有关教练组和板球委员会之间权力分歧日益扩大的传言已经开始浮出水面。

值得注意的是，克尔斯滕和吉莱斯皮被排除在英格兰板球系列赛后期和随后的白球比赛的五人选拔委员会之外。被排除在外被视为权威减弱的明显迹象，使得这两位外国教练在板球决策中越来越被边缘化。

“那是动荡的几个月，”柯尔斯滕回忆道。我很快意识到我不会有太大的影响力。当有很多外部噪音——非常有影响力的噪音——就不可能带领团队朝着正确的方向前进。”

柯尔斯滕在10月辞职，吉莱斯皮紧随其后，在12月的南非系列赛之前辞职。他后来透露，巴基斯坦板球委员会决定与他的前澳大利亚同事、高水平教练蒂姆·尼尔森分道扬镳，这影响了他自己的离开。“它留下了酸味，”吉莱斯皮说。

尽管动荡不安，克尔斯滕仍然对他曾经短暂合作过的球员有着深厚的感情，也不排除复出的可能性——但前提是在更专业、更自主的条件下。

他说：“如果我明天被邀请回巴基斯坦，我会去的——但是我想在合适的情况下为球员们去。”“我喜欢巴基斯坦球员。他们都是很棒的人。他们比其他球队更能感受到表现的压力。当他们输球的时候，他们会很紧张——他们会有这种感觉。”

也读：吉莱斯皮打开了痛苦的教练任期与Pak

他的临别之辞呼应了在巴基斯坦的国际教练们反复出现的一句话：结构性效率低下、责任模糊和外部干涉继续破坏着球场上的进步。

克尔斯滕说：“我现在太老了，不能再处理其他事务了。”“我只想执教一支球队，和球员们一起工作。当没有干扰，你有一个有才华的团队时，你通常会成功。”

柯尔斯顿离开后，贾维德短暂担任临时白球教练，之后新西兰人迈克·赫森被任命为主教练。