珍妮·邦德：“凯特·米德尔顿打破了王室惯例，她承认患有癌症，这让我们所有人都很惊讶。”

据一位王室专家透露，威尔士王妃打破了王室惯例，坦率地谈论了她从癌症治疗中过山车般的康复过程，让我们所有人都感到惊讶。

这是凯特取消参加皇家阿斯科特赛马会后首次公开露面，她谈到一旦治疗结束就要“勇敢面对”的压力，并承认，“每个人都希望你会好起来，但事实并非如此。”

在访问科尔切斯特医院的癌症患者和RHS健康花园时，她谈到了人们如何期望癌症患者在治疗后“继续努力，恢复正常”。但她警告说，治疗结束后，“非常可怕、非常令人生畏的经历”并没有结束，患者需要时间来找到他们的“新常态”。

威尔士王妃在访问埃塞克斯郡科尔切斯特医院时（图片来源：POOL/AFP / Getty Images)

前BBC王室记者珍妮·邦德在接受《镜报》采访时表示，这幅画鲜明地提醒着她自2024年初以来所经历的一切。

她解释说：“王妃再次让我们所有人感到惊讶，她发自内心地讲述了癌症如何改变了她的生活。”

“在过去的18个月里，她的身体和精神都受到了极大的冲击。在她最近的公开露面中，她看起来很镇定，很快乐，很自信——但现在她要求我们理解，在勇敢的外表下，她有时仍在挣扎。我想每个人都会对她表示极大的同情和钦佩，因为她决定让人们看到从癌症中恢复的漫长过程。

“对于我们这些有幸没有被诊断出患有癌症的人来说，几乎不可能理解这样一个改变生活的时刻的全部影响。凯瑟琳现在是这个没人想加入的俱乐部的一员，但她可能是这个俱乐部最有价值的成员。

凯特向病人和工作人员讲述了她的经历（图片：托比·谢泼德/肯辛顿宫)

“公主决定坦率地、情绪化地说出她过去和现在正在经历的一切。这是对王室惯例的打破，但她的话的影响力和影响力几乎是其他癌症幸存者无法比拟的。我认为这对我们来说是一件令人耳目一新的事情，我们知道到底发生了什么，凯瑟琳的感受如何。”

在她对自己癌症之旅的最私人和最广泛的见解中，凯特还谈到了她的经历如何影响了她闭门不出的家庭生活——尽管治疗已经结束。

她解释说：“你知道，之后的阶段很困难，因为你不必再在临床团队的指导下工作，但你可能无法像以前那样在家里正常工作。”

她补充说：“这对任何人来说都是改变生活的，无论是第一次诊断还是后期治疗等等，这对病人和家属来说都是一次改变生活的经历。”

凯特在幸福花园种了一朵“凯瑟琳玫瑰”（Image: PA)

“事实上，它有时会被忽视，你不一定会意识到它会产生多大的影响，尤其是当它是第一次的时候。”你必须找到自己的新常态，这需要时间，生活就像过山车，不是你所期望的那样一帆风顺。但事实并非如此，你会经历困难时期。”

珍妮相信凯特的话可能会让人们对她现在的生活有一个新的认识。

她解释说：“现在我们都能理解，过去和将来，王妃总是感觉不能出现在公众面前。用她自己的话说，她还在坐过山车，试图适应她的“新常态”。

“我们现在知道，当她仍然感觉不能正常工作时，她一直在装出‘勇敢的面孔’。她绘声绘色地描绘了治疗结束后精神上挣扎着继续生活的情景。

“其他癌症患者谈到了从接受严格的医疗监督到被告知治疗结束，每个人都希望你恢复正常生活的艰难过渡。正如公主明确表示的那样，“正常”对她来说和以前不一样了。

“她如此坦率地说出自己的想法，肯定会引起全国乃至全世界癌症患者的共鸣。她的话将引发一场有价值的讨论，讨论癌症之旅的各个阶段，以及每个人的情况不同，但普遍困难的原因。

“凯瑟琳的部分救赎是她对大自然的热爱，她热衷于推广一种全面的康复方法。我相信她对这种方法的宣传将鼓励其他中心和医院建立安宁的花园，供病人享受。

“通过说出来，凯瑟琳把她‘令人生畏和恐惧’的经历变成了积极的东西，希望能帮助别人。我想现在每个人都会表现出更多的理解。”